English Buddy → Блог

Английский с нуля самостоятельно

Неделя занятий и двадцать фраз для первого разговора

Учить английский самому стало проще некуда: курсы, ролики, карточки и переводчик лежат в телефоне и почти ничего не стоят. Заговорить от этого проще не стало. Речь — почти единственная часть языка, которую невозможно потренировать в одиночку: её некому слушать и некому поправлять.

Мы делаем голосового собеседника для практики английского, поэтому каждый день видим, на чём самостоятельные занятия останавливаются. Ниже — порядок, который работает без школы и без преподавателя, и двадцать фраз, которые можно сказать вслух уже сегодня.

Где застревают самоучки

Материалов много, и почти все они для глаз и ушей. Тренажёр предлагает выбрать перевод, собрать предложение из слов, послушать диалог и отметить правильный ответ. Всё это делается молча. За месяц таких занятий человек узнаёт двести новых слов и не произносит вслух ни одного предложения.

Ошибку никто не показывает. Собеседник в поездке понял вас — значит, вы сказали правильно. Так «I go to work by the bus» живёт годами: лишний артикль не мешает понять смысл, поэтому его никто не поправляет, и он закрепляется намертво. Самостоятельные занятия почти всегда идут без обратной связи, и ошибки в них не исчезают, а укореняются.

Занятия рассыпаются. Час по воскресеньям работает хуже, чем пятнадцать минут каждый день: язык держится на повторении. Первая же пропущенная неделя обычно оказывается последней.

Неделя новичка: четыре подхода по пятнадцать минут

План ниже рассчитан на человека, который читает по-английски со словарём, но не говорит. Он занимает около часа в неделю на слова и структуры плюс пятнадцать минут речи каждый день.

Подход	Сколько	Что делаешь
Слова	15 минут, два раза в неделю	Берёшь не список из учебника, а слова, которых не хватило в разговоре. Каждое сразу в предложение: не «bus — автобус», а «I take the bus to work».
Структуры	15 минут, два раза в неделю	Одна конструкция за подход: настоящее простое, прошедшее, «I would like», вопрос с «do». Проговариваешь её на десяти своих примерах вслух.
Речь	15 минут каждый день	Говоришь вслух на любую тему: как прошёл день, что купил, куда собираешься. Молча этот подход не считается.
Разбор	10 минут, раз в неделю	Возвращаешься к своим фразам за неделю и смотришь, что в них было не так. Одна разобранная ошибка стоит десяти новых слов.

Порядок внутри дня лучше не менять: сначала пять минут слов, потом речь. Слово, которое вы только что произнесли в живой фразе, остаётся в голове. Слово из списка забывается к вечеру.

Двадцать фраз, с которых начинается разговор

Это не «слова для начинающих», а рабочие фразы первых минут: они держат разговор, когда словарного запаса ещё нет. Половина из них — про то, как попросить помощи, и это нормально.

По-английски	По-русски
Sorry, I don't understand.	Извините, я не понимаю.
Could you say that again, please?	Повторите, пожалуйста.
Can you speak slower, please?	Говорите помедленнее, пожалуйста.
How do you say «стол» in English?	Как по-английски «стол»?
What does «spare» mean?	Что значит «spare»?
Could you repeat the last word?	Повторите последнее слово.
What do you mean?	Что вы имеете в виду?
Let me think for a second.	Дайте подумать секунду.
I'm not sure.	Я не уверен.
I agree with you.	Согласен с вами.
That sounds good.	Звучит хорошо.
My name is Alex, I'm from Russia.	Меня зовут Алекс, я из России.
I work as a manager.	Я работаю менеджером.
I've been learning English for two months.	Я учу английский два месяца.
I'd like a coffee, please.	Мне кофе, пожалуйста.
How much is it?	Сколько это стоит?
Where is the nearest pharmacy?	Где ближайшая аптека?
Can you help me, please?	Помогите, пожалуйста.
I'm looking for a smaller size.	Я ищу размер поменьше.
Thanks, that helps.	Спасибо, это помогает.

Выучить их списком мало. Возьмите за раз три фразы и вставляйте их в каждый разговор до тех пор, пока они не начнут выходить без паузы.

Как поправлять себя, когда никто не слушает

Повтор за образцом. Включаете короткую фразу носителя, ставите на паузу и повторяете вслух, пока не совпадёт ритм. Это единственный приём из списка, который работает по произношению: себя со стороны человек не слышит, зато несовпадение с образцом замечает сразу.

Запись на диктофон. Минута рассказа о своём дне, потом прослушать. Первые несколько раз это неприятно, зато вы услышите свои паузы и слова-заполнители там, где раньше их не замечали.

Разбор пачкой. Выпишите пять своих фраз за неделю и проверьте каждую: время, артикль, предлог, порядок слов. Разбирать по одной ошибке в моменте бессмысленно — они видны только рядом друг с другом.

Когда самому уже не хватает

Есть три задачи, которые самостоятельные занятия не закрывают, и честнее сказать об этом прямо.

• 1Результат к дате. Экзамен, собеседование в конкретную компанию, переезд через полгода. Здесь нужна программа и человек, который держит темп.
• 2Постановка произношения. Отдельные звуки ставит преподаватель, который слышит вас и показывает, как двигать языком. Никакая программа этого не заменит.
• 3Дисциплина. Если без внешнего расписания занятия не идут, разумнее заплатить за уроки, чем полгода винить себя.

Всё остальное — слова, структуры, ежедневная речь, работа над ошибками — делается самостоятельно.

Чем мы закрываем ежедневную речь

English Buddy сделан ровно для третьего подхода из таблицы — того, который не получается в одиночку. Вы говорите вслух, Бадди отвечает голосом и под вашей фразой показывает, как надо было сказать. Разговор при этом не останавливается.

Для новичка есть отдельный уровень: Бадди говорит фразами в четыре-восемь слов из тысячи самых частотных и добавляет русский перевод к каждой своей реплике. Не хватило слова — спрашиваете по-русски «как сказать, что я опоздал на автобус», получаете фразу и возвращаетесь в разговор.

Дальше устроено так же, как в плане выше: курс из восьми тем закрывает структуры, словарь с повторами — слова, тридцать четыре сцены по ролям — ежедневную речь, разбор в конце разговора — работу над ошибками. Первые двадцать запросов бесплатные, карта и регистрация не нужны.

Частые вопросы

Сколько времени в день нужно новичку

Пятнадцать минут речи каждый день плюс два коротких подхода к словам и структурам в неделю. Это меньше часа с небольшим на всю неделю, и такой режим держится месяцами, в отличие от двухчасовых занятий по выходным.

Нужен ли учебник

Для порядка тем — да, любой курс уровня A1 подойдёт. Учебник даёт последовательность, но не даёт разговора, поэтому речь всё равно придётся тренировать отдельно.

Когда начинать говорить

С первого дня. Ждать «пока накопится словарный запас» бессмысленно: он набирается из тех слов, которых не хватило в разговоре. Сначала разговор, потом слова.

Сколько это стоит

Слова, структуры и учебник уровня A1 доступны бесплатно. Речь стоит денег в любом виде: урок с преподавателем в онлайн-школе стоит от 990 до 1490 ₽, у нас первые двадцать запросов бесплатны, дальше пакет на тысячу запросов — 599 ₽. Одна ваша реплика с ответом обходится в шестьдесят копеек, а получасовой разговор мы намеряли в 12–55 ₽: всё зависит от того, длинными фразами вы говорите или короткими.