Условия и оплата

Публичная оферта. Действует с 4 сентября 2026 года.

Этот документ — предложение заключить договор на доступ к сервису English Buddy. Оплата пакета означает согласие с условиями ниже.

Что вы получаете

Доступ к голосовому собеседнику, курсу из восьми тем, девяти разговорным играм, словарю с карточками и повторами. Единица расхода — запрос: одна реплика в разговоре, одно задание курса, один ход в игре, один перевод.

Сколько это стоит

Двадцать бесплатных запросов даются один раз на устройство и заново каждый день не начисляются. Купленный пакет действует месяц со дня оплаты, годовой — двенадцать месяцев.

Что происходит, когда пакет заканчивается

Доступ остаётся, но качество падает: ответ читает голос самого телефона вместо нашего синтеза, и отвечает более простая модель. Обычное качество вернётся после покупки следующего пакета.

Оплата

Оплата проходит через ЮKassa, карта привязывается только к одному платежу: повторных списаний нет, данные карты сервис не хранит. Кассовый чек приходит на почту, указанную при оплате, — поэтому её нужно ввести правильно.

Возврат

Если пакет не подошёл, напишите на app@gardion.io. Деньги за неизрасходованные запросы возвращаются целиком в течение десяти рабочих дней на ту же карту. Израсходованные запросы не возвращаются: за них уже заплачено сервисам распознавания и синтеза речи.

Что сервис не обещает

• Отдельный уровень английского к конкретному сроку — результат зависит от занятий.
• Работу без перерывов: сервис зависит от внешних систем распознавания и синтеза речи, и они иногда недоступны. Дни, когда сервис не работал, добавляются к сроку пакета по запросу.
• Точность машинного перевода и исправлений в каждой фразе.

Как связаться

Почта app@gardion.io. Отвечаем по рабочим дням. Там же принимаем жалобы и вопросы по оплате.